ЩАСТЯ, ДОБРОБУТ І ВИЖИВАННЯ: СОЦІАЛЬНО-ФІЛОСОФСЬКА РЕФЛЕКСІЯ УКРАЇНСЬКОГО ДОСВІДУ ВІЙНИ ТА МИРУ В СВІТЛІ ТВОРЧОЇ СПАДЩИНИ УЛАСА САМЧУКА


DOI: https://doi.org/10.17721/2415-881x.2026.100.2.62-80

Nataliia Yarmolitska, Svitlana Tovmash

Анотація


Здійснено соціально-філософське осмислення понять щастя, добробут і благополуччя в українському культурному досвіді війни і миру, проведено порівняльний аналіз довоєнних і воєнних визначень цих понять. Теоретичним підґрунтям даного дослідження стала творча спадщина українського письменника Уласа Самчука, в творчості якого був відображений екзистенційний досвід українців, пережитий в умовах радикальних історичних трансформацій війни та миру. Для аналізу застосовано поєднання герменевтичного, аксіологічного, соціально-філософського та історико-літературного підходів, що дозволило розкрити взаємозв’язок між індивідуальним і колективним українським досвідом в умовах війни та миру. Додатково було задіяно методи текстуального й порівняльного аналізу для розгляду основних культурних моделей добробуту та елементів екзистенційної філософії, що допомогло визначити граничні стани людського буття, які виникають у воєнні й повоєнні періоди. Зазначено, що творча спадщина У. Самчука є важливим внеском в український культурний простір, адже в творах письменника добробут постає не лише як матеріальна категорія, а ще й як соціально обумовлений стан, щастя показане як екзистенційна категорія, а поняття виживання складає основу людського існування в тих умовах до яких призводять історичні катастрофи. Показано, що основних трансформаційних змін поняття щастя та добробуту зазнають саме в період війни, коли щастя пов’язується з виживанням, безпекою, збереженням ідентичності та солідарністю, а головний акцент зміщується від індивідуального до колективного благополуччя, від стабільного життя до боротьби за виживання. Встановлено, що український травматичний досвід війни змінив сприйняття екзистенційного виміру добробуту, поняття щастя набуло нових форм, які проявились у стійкості, гідності й здатності до відновлення. Наголошено на тому, що творчий спадок У. Самчука став важливим джерелом осмислення сучасного українського досвіду війни, він дозволив по новому переглянути трансформації цінностей, які тривалий час відбувались в українській культурній традиції, в якій добробут був нерозривно пов’язаний з працею, моральністю та з колективним буттям.

Ключові слова


Улас Самчук; щастя; добробут; виживання; травматичний досвід української культури; національна пам’ять; історична пам’ять; екзистенційні цінності; український досвід війни та миру

Повний текст:

PDF>PDF

Посилання


Bondarenko, Yu. (2011). Ulas Samchuk’s chronicle novel Maria: Ukraine between cosmos and history. Slovo i Chas, 6, 25–33. http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/144187

Rusnak, I. (2007). From the “cohort of stern knights of traditionalism”: Articles on the works of Ulas Samchuk. Vinnytsia: Planer Publishing House. 127 p.

Rusnak, I. (2005). “I was filled with Ukraine…” Artistic historiosophy of Ulas Samchuk: Monograph. Vinnytsia: DPKF. 406 p.

Rusnak, I. (2009). Artistic historiosophy of Ulas Samchuk: Monograph. Vinnytsia: DCF Publishing House. 368 p.

Boroditsa, S. (2025). Samchuk studies at Volodymyr Hnatiuk Ternopil National Pedagogical University: Achievements and prospects. Studia Methodologica. Philological Studies, 20, 8–18. https://doi.org/10.32782/2307-1222.2025-60-1

Savchenko, O. (2022). The theme of war in the creative heritage of émigré writer Ulas Samchuk. Challenges of tolerance under conditions of Russian military aggression: Proceedings of the All-Ukrainian scientific discussion platform dedicated to the International Day for Tolerance. Kropyvnytskyi, 57–59. https://dspace.univd.edu.ua/items/17e40e0c-6ed6-4d5b-9d2c-9242e57a63c1?utm_source=chatgpt.com

Demchuk, O. (2025). The space of war in Ulas Samchuk’s novel What Fire Cannot Heal. Scientific Notes of the National University of Ostroh Academy. Series “Philology”, 26(94), 127–129. http://doi.org/10.25264/2519-2558-2025-26(94)-127-129

Kyzylova, V. (2020). Ulas Samchuk’s Ukraine: A synthesis of political and artistic worldviews. Collection of Scientific Works (Philological Sciences), 15, 54–59. https://doi.org/10.28925/2412-2475.2020.15.8

Vyshnevska, H. (2025). Between the past and the future: Ulas Samchuk’s journalism as a form of moral guidance. Studia Methodologica. Philological Studies, 60, 19–25. https://doi.org/10.32782/2307-1222.2025-60-2

Podvyshennyi, O. (2021). The influence of Western culture on the formation of Carpathian Ukraine in Ulas Samchuk’s novel The Sun from the West. Literary Process: Methodology, Names, Tendencies, 17, 55–64. https://doi.org/10.28925/2412-2475.2021.17.7

Tkachuk, O. (2025). The motif of the hero’s journey as a structure-forming principle in Ulas Samchuk’s memoir-autobiographical prose (On a White Horse and On a Black Horse). Studia Methodologica. Philological Studies, 60, 145–157. https://doi.org/10.32782/2307-1222.2025-60-13

Prykhodko, V., & Rudenko, S. (2018). Body and space relationship in the research field of phenomenological anthropology: Blumenberg’s criticism of Edmund Husserl’s “anthropology phobia”. Anthropological Measurements of Philosophical Research, 13, 30–40. https://doi.org/10.15802/ampr.v0i13.125512

Rudenko, S., & Tasenko, M. (2024). Improving the diagnosis of post-traumatic stress disorder and anxiety-depressive disorders using the methods of phenomenological philosophy: Experience of interdisciplinary practices in Ukraine. Studia Warmińskie, 61, 127–138. https://doi.org/10.31648/sw.10789

Rudenko, S., Tasenko, M., & Levcheniuk, Y. (2025). Cosmos-containing mental disorders: Phenomenological advancing for psychopathology and philosophy of psychiatry. Philosophy and Cosmology, 34, 67–84. https://doi.org/10.29202/phil-cosm/34/4

Danyliuk, I., & Bohucharova, O. (2023). The Russia-Ukraine war in Western media: A psycholinguistic modelling of the “hybrid” phase. East European Journal of Psycholinguistics, 10(2), 9–20. https://doi.org/10.29038/eejpl.2023.10.2.dan

Traverse, T. (2023). Transformation of the self-concept of personality: Cognitive aspect. Bulletin of the National University of Defence of Ukraine, 75(5), 151–156. https://doi.org/10.33099/2617-6858-2023-75-5-151-156

Samchuk, U. (1947). The youth of Vasyl Sheremeta. Novel. Part 1. Munich: Prometheus. 156 p. https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/5985/file.pdf

Samchuk, U. (1933/1997). Maria. Ukrainian historical novel. Kyiv: Znannia. 176 p. https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=226

Camus, A. (2022). The myth of Sisyphus. The rebel. (O. Zhupanskyi, Trans.). Kharkiv: Folio. 448 p.

Samchuk, U. (1932). Volyn: A novel in three parts. Part 1: Where does that river flow. Third edition. Toronto: Kyiv Printing House. 324 p. https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/1678/file.pdf

Samchuk, U. (1948). OST. A novel in 3 volumes. Vol. 1. Moroz’s farmstead. In 3 parts. Regensburg: Published by Mykhailo Boretskyi. 584 p. https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/1056/file.pdf

Frankl, V. (2023). The doctor and the soul. Foundations of logotherapy. (Liubomyr Sherstiuk, Trans.). Kharkiv: KDS Publishing House. 320 p.

Ricoeur, P. (1984). Time and narrative (Vol. 1). (K. McLaughlin & D. Pellauer, Trans.). Chicago: University of Chicago Press. https://www.eleqta.org/documentation/en/Paul_Ricoeur_Time_and_Narrative.pdf

Jaspers, K. (1970). Philosophy of existence. (R. F. Grabay, Trans. & Intro.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 99 p.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Ліцензія Creative Commons
Цей твір ліцензовано на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Поширення На Тих Самих Умовах 4.0 Міжнародна.

Редакційна колегія не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладеного матеріалу відповідальність покладається на авторів.
Усі права застережені.
© Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2026